近日，巴黎市长伊达尔戈女士宣布了2016年巴黎市政在环境、住房、教育、就业、医疗、文化、民主等领域将要实行的主要举措，其中教育和就业领域主要涉及六项措施：

l  新创建620个幼儿园学位。

l  创办巴黎第一所信息技术“大学校”——巴黎编程学校（Paris Code），其办学宗旨是为社会培养数万名信息技术开发及编程人员，优先录取辍学人员和再就业人员。

l  3月9日在巴黎19区建成欧洲最大的产业孵化园，届时将汇集各类围绕产业创新和信息技术开发的创新型企业。

l  在普歇门（Porte Pouchet）和旺夫门（Porte Vanves）间设立“创新拱门”（Arc de l’innovation），旨在鼓励动员公共和私人资金投入到发展较落后的大巴黎都市圈东部平民街区，带动市郊街区的就业和创新发展。同时创新拱门也将成为大巴黎都市圈的新地标，使东部街区发展成为与繁华商业街林立的西部不一样的创新性街区，拉开大巴黎东西部经济重新平衡的序幕。

l  建立“巴黎就业点”为失业群体提供服务。

l  将6000个建筑底层改造成门市房，发展社区商业。

编译自法国《回声报》2016-1-6